Mesos i mesos i, com aquelles piles de l’anunci de la tele, dura i dura… Al bell mig de la Rambla, a la cantonada amb el carrer de Mar, els conciutadans del mestre Fabra ensopeguem a diari amb el magnífic cartell publicitari que veieu a la fotografia. Els reis del bistec rus deuen haver fet servir un traductor espatllat i, sense cap mania, han plantificat aquest anunci a l´antiga terrassa del Fillol. El dilema està servit: és millor aquest català o el no-català del McDonalds de Can Borràs? I la resposta fàcil i instintiva és evident: millor el primer. Però, no. La bona veritat és que no ens mereixem haver de respondre aquesta pregunta. Cap país seriós se la formularia. Quin fàcil deu ser, per exemple, viure a Dinamarca !!
Advertisements
Deixa un comentari